Why can't I remove a warning placard (red tag) from my property?

Because it is a misdemeanor to do so unless you have a written notification from the Chief Building Official.